22 5-Giu-96,08:51,M.Lusi,G.Zaverio ------------------------------------------------------------------------------- Comunicato ALCEI Questo e' il testo del comunicato stampa che verra' diffuso sui fatti di "Hackering" citati ieri dalla stampa italiana. Il comunicato e' in due lingue. ============================================================ ALCEI Electronic Frontier Italy COMUNICATO STAMPA 5 giugno 1996 Un anno fa vi fu un grande clamore intorno alla presunta aggressione telematica ai danni dell'agenzia ADN Kronos e che, alla luce dei fatti, si era poi rivelato essere un episodio privo di consistenza. Tra l'altro, in quell'occasione, nessuno si era preoccupato di rendere note all'opinione pubblica le conclusioni degli inquirenti. Adesso giunge la notizia dell'individuazione di "IceMc", uno studente di diciassette anni, quale presunto responsabile di una serie imprecisata di accessi abusivi perpetrati in punti isolati e mal protetti delle reti telematiche. Soliti titoli a pagina intera, informazione scarsa, la notizia, cosi' come presentata risulta risibile. Il fatto, che poteva costituire l'occasione per una riflessione seria sui temi della liberta' nella rete. ha purtroppo ceduto il passo ancora una volta alla "vena" senzazionalistica e superficiale che ha caratterizzato trasversalmente la quasi totalita' dei mezzi di informazione. Vi sono giornalisti seri e competenti che con pazienza scrivono articoli validi e pur avendo una ottima conoscenza delle problematiche reali delle reti di calcolatori e della comunicazione elettronica continuano ad essere relegati sulla stampa specializzata o entro spazi ridottissimi. Non manca dunque l'intelligenza ma la volonta' che essa venga impiegata per dare informazione di qualita', e questo ci preoccupa molto piu' di quanto la rete telematica preoccupi i lettori. Con o senza innocui quanto pittoreschi "hacker". ALCEI, l'Associazione per la Libera Comunicazione Elettronica Interattiva si dispiace di dover denunciare ancora una volta questo approccio distorto che non tiene conto dei reali problemi e distoglie l'attenzione del pubblico da quelle che sono le infinite opportunita' culturali, sociali ed economiche che sisviluppano intorno alla rete. Come sempre ALCEI e' a disposizione di chi voglia maggiori informazioni sull'argomento: http:// www.nexus.it/alcei 02 72021727 02 867045 06 44251204 0337 285007 0360 618661 0330 884876 Ä------------------- ALCEI Electronic Frontier Italy Ä---------------- ALCEI'S PRESS RELEASE -- 5th June 1996 ====================================== One year ago, there had been a lot of clamor around the supposed computer attack to the ADN Kronos and which has been later found as devoid of any consistency. It is worth of notice that, at that time, nobody cared enough to publicize also the inquirers'conclusions in regard to that episode. Now we receive the news of the retrieval of "IceMc", a 17-year student, as being the supposed author of a indetermined series of abusive accesses to isolated and badly protected points of telematic networks. Big headlines, poor informative contents: that episode, as it has been presented today, is hard to believe. This fact, which could have been an occasion for a serious discussion about freedom in Internet , has instead become once again the chance for the sensationalistic and superficial "vein" to show up again in almost all information media. There are excellent and competent journalists, who can write objective and valid articles on the real problems of computers'networks and electronic communication, that are instead confined to specialized press or within very small spaces. What is missing, then, is not intelligence, but the will to use it to provide qualified information. This worries us more than computer networks could worry the readers... With or without innocuous and pictoresque "hackers". ALCEI, the Association for Free Electronic & Interactive Communication, is once again forced to protest against this skewed and biased approach, which doesn't take into account the real problems and deviates the public's attention from the infinite cultural, social and economical opportunities that are developing around (and in) the Net. As always, ALCEI is at the disposal of anyone wishing to get more information on this subject. e-mail: alcei@alcei.sublink.org web: http://www.nexus.it/alcei phone nbrs: ++39-2-72021727 ++39-2-867045 ++39-6-44251204 ++39-337-285007 ++39-360-618661 ++39-330-884876 --- MMMR v4.60reg