quando siamo a meta strada, lei seduta di dietro, la vedo che non sta
   ferma con le gambe. mi fermo in un punto dove c'e' poca luce e dico a
   Luke di andarsi a fare una fumata. odio la roba di seconda scelta ma
   quando quella di prima non capita da un pezzo e tu hai fama di essere
   un grande artista e uno che la Vita la capisce, ebbene, devi pure
   adattarti, e anzi, come dicono certi, tante volte ti ci trovi pure
   bene. io rimasi soddisfatto. quando la scaricai, le restituii il
   coltello, avvolto in un deca, da stupidi, s'intende. ma a me piace far
   lo stupido. Luke abitava nei paraggi dell'Ottava quindi non lontano da
   casa mia.
   
   quando arrivo, il telefono squilla. stappo una birra, mi siedo sulla
   dondolo, lo lascio squillare. per me, ne ho avute abbastanza, fra
   iersera e stanotte.
   
   Bukowski porta le mutande nere, Bukowski ha paura di volare in aereo.
   Bukowski odia Babbo Natale. Bukowski intag1ia figurine deformi nella
   gomma da cancellare. quando 1'acqua sgocciola, Bukowski piange. quando
   Bukowski piange, 1'acqua sgocciola. oh sancta sanctorum, oh sancta
   scrotorum, oh fontane zampillanti, oh zampilli di sperma; oh gran
   bruttezza dell'uomo dovunque come stronzo di cane che calpesti al
   mattino non avendolo visto un'altra volta, oh possente polizia, oh
   armi potentissime, oh potente dittatore, oh dannati imbecilli che
   siete dovunque, oh la povera piovra solitaria, oh il ticchettio delle
   lancette che ci trafigge tutti, tutti, equilibrati e squilibrati,
   santi e stitici, oh barboni, oh vagaboodi che giacete nei vicoli di
   miseria d'un mondo dorato, oh i figli che diventeranno brutti, oh i
   brutti che imbruttiranno ancora, oh la tristezza e le sciabole e le
   pareti che si richiudono - niente Babbo Natale, niente Sorcetta,
   niente Bacchetta Magica, niente Cenerentola, niente Grandi Maestri
   d'Ogni Tempo - cucu' - solo merda e frustate per i cani e i bambini,
   solo merda e smerdamento; solo dottori senza pazienti, solo nubi senza
   pioggia, giorni senza giorni, oh dio nipotente che ci hai dato tutto
   questo. quando invaderemo la Tua eccelsa reggia giudiaca, fra i tuoi
   angeli timbracartellini, voglio udire una volta la Tua voce che invoca
   
   PIETA'
   
   PIETA'
   
   PIETA'
   
   e misericordia PER TE STESSO e per noi e per quel che Ti faremo.
   
   ero svoltato per Irola street, poi svoltai per Normandie street,
   parcheggiai ed entrai in casa e mi sedetti a ascoltare il telefono che
   badava a squillare.

                                           Charles Bukovsky